Roman, Koza Film ile Rus film şirketi Russian A.D.A’nın yapımcılığında beyazperdeye taşınacaktı. İddiaya göre Koza Film, senaryo çalışmaları sırasında romandaki erotik bölümlere filmde yer vermek istemedi. Gerekçe ise başrol için düşünülen Meryem Uzerli’nin bu sahnelerde oynamayı kabul etmeme ihtimaliydi.
ERTÜRK AKŞUN'DAN AÇIKLAMA
Akşun, “Romandaki ruh beyazperdeye yansımayacaksa, film olarak çekilmesinin benim için bir anlamı yok” diyerek şirketle yollarını ayırdı. Rusya’da yaşanan Bolşevik İhtilali’nden kaçarak işgal altındaki İstanbul’a gelen genç ve güzel Agafya’yla, ona aşık İngiliz gazeteci Anton ve yakışıklı bürokrat Tegami’nin öyküsünü konu alan film, Rus yapım şirketiyle İstanbul’da çekilecek. Başrolleri ise Rus oyuncular paylaşacak.